Traduzione testo download Madeleine - Backstreet Boys
Traduzione testo download
Madeleine - Backstreet Boys
Madeleine - Backstreet Boys
Foto dei Backstreet Boys |
Madeleine è la quarta traccia estratta da In A World Like This, il nuovo album dei Backstreet Boys, in vendita in Italia a partire dal 29 luglio 2013.
Scarica Madeleine, brano dei Backstreet Boys con testo, traduzione e link per il download dell'mp3 di Madeleine.
- ALBUM: In A World Like This
- GENERE: Pop
- DURATA: 4:05
- COMPOSTA DA: Martin Terefe, Sacha Skarbek
- DATA PUBBLICAZIONE: 29 luglio 2013
- ETICHETTA: K-BAHN, BMG
- Scarica l'mp3 Madeleine - Backstreet Boys QUI
- Scarica l'album In A World Like This - Backstreet Boys QUI
- Acquista il CD dell'album In A World Like This - Backstreet Boys QUI
Testo canzone: Madeleine - Backstreet Boys
Madeleine
What's up with those tears in your eyes
What happened when you shut down,
And all the amber lights turned into red
In the silence of your cave, you feel safe
You decorate it with velvet drapes
Outside you see the dark woods
But you don't know there's fields of gold ahead
Hold on, don't let go
Hold on, you'll know
Help is on its way
[Chorus:]
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come out again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer will come and
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up little girl
'Cause only you can Madeleine
Oh Madeleine
Remember when we used to sit and watch from the bridge
And wonder where the ships would go
Who was on and what they would find out
You wrote it in a notebook
And said someday that this would be a story to tell
And you’d put it in a movie, maybe be the movie star
Something stole your tears and wiped your smile away
Hold on, don’t let go
Hold on and you’ll know
Help is on its way
[Chorus]
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come out again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer will come and
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up little girl
'Cause only you can Madeleine
Let the sunshine warm your heart today
So rise up, rise up, rise up, Madeleine
[Chorus]
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come out again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer will come and
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up little girl
'Cause only you can Madeleine
Oh Madeleine
Oh Madeleine
ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM
Traduzione canzone: Madeleine - Backstreet Boys
Madeleine
Cos'è successo con quelle lacrime agli occhi?
Cosa è successo quando hai chiuso tutto
E le luci ambrate sono diventate rosse?
Nel silenzio della tua tana ti senti al sicuro
L'hai adornata con tende di velluto
Fuori da lì vedi solo boschi scuri
Ma non sai che più avanti ci sono campi di oro
Tieni duro, non mollare
Tieni duro e saprai
Di essere sulla strada giusta
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Cosa è successo quando hai chiuso tutto
E le luci ambrate sono diventate rosse?
Nel silenzio della tua tana ti senti al sicuro
L'hai adornata con tende di velluto
Fuori da lì vedi solo boschi scuri
Ma non sai che più avanti ci sono campi di oro
Tieni duro, non mollare
Tieni duro e saprai
Di essere sulla strada giusta
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Madeleine
Madeleine
Madeleine
Ricordati di quando eravamo soliti sederci sul ponte
Chiedendo dove stessero andando le barche
Chi fossero e cosa avrebbero trovato là fuori
E tu lo annotavi sul quaderno
Dicevi che sarebbe stata una storia da raccontare
E che ne avresti fatto un film
Magari saresti stata tu la protagonista
Qualcosa ti ha rubato le lacrime e spezzato via il tuo sorriso
Tieni duro, non mollare
Tieni duro e saprai
Di essere sulla strada giusta
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Chiedendo dove stessero andando le barche
Chi fossero e cosa avrebbero trovato là fuori
E tu lo annotavi sul quaderno
Dicevi che sarebbe stata una storia da raccontare
E che ne avresti fatto un film
Magari saresti stata tu la protagonista
Qualcosa ti ha rubato le lacrime e spezzato via il tuo sorriso
Tieni duro, non mollare
Tieni duro e saprai
Di essere sulla strada giusta
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Madeleine
Lascia che oggi un raggio di sole abbracci il tuo cuore
Quindi rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Lascia che oggi un raggio di sole abbracci il tuo cuore
Quindi rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
Il sole sorgerà di nuovo
Rialzati, rialzati, rialzati Madeleine
L'estate arriva e ti bacerà con onestà
Amati incondizionatamente
Credi in te e permettiti di respirare
Riprenditi la tua dignità
Quindi rialzati, rialzati, rialzati piccola ragazza
Perché sei l'unica che può farlo
Madeleine
Madeleine
Madeleine
Madeleine
Madeleine
ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM
0 commenti:
Posta un commento